original post: here
1. Ateez seeing their fans during Vlive and going "Mom... Ah.... I mean Atiny~❤️"
2. 3 brothers Pig f*ckers (t/n: f*cker and baby animal are written the same way = 새끼(saeggi), while doing a Vlive, Moonbin and MJ, Moonbin kept saying "little piggies" rather than "baby piggies = 아기돼지, referring to the Three Little Pigs without noticing it sounded like the swear 'pig f*cker', feel free to correct the context)
3. Heart balls ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (t/n: in a Vlive, The Boyz were trying to find names for their light stick and one member said "what about heart balls (성기-seonggi))?" (yes male genitals) because he said it looks like a heart speaker (확성기(hwak-seonggi) and did a mash up of heart + shortened form of speaker)
4. When CL asked No Hongchul if he knows how to drive (t/n: No Hongchul got into a huge controversy over DUI)
5. When E-tion mixed start (시작) and departure (출발) ... (t/n: he wanted to say start (shijak) and departure (chulbal) but said shibal (F*ck))
6. When J-hope said bras (t/n: he wanted to say freesia, the flower's name, but said braza which is also a name for bras in Korean 브라자)
7. Seo Eunkwang's give up!!! (t/n: in a show with NCT DREAM Jaemin was introducing himself as Jeno and Seo Eunkwang said "Give up" instead of "Cheer up")
8. The one who said pig f*ckers rather than baby piggiesㅋㅋㅋㅋㅋ
9. The cheer up give up oneㅋㅋ
10. Model-dol Rap Monsterㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (t/n: When RM and Kim Yoojung were introducing 9Muses, Kim Yoojung got confused and introduced them as "Rap Monster")
0 Comments